Image stupide du jour

Même moi qui n'est pas un tanche en anglais, j'avoue ne pas
saisir le fin mot de l'histoire ...

Pour la traduction (c'est dûr sans en saisir le sens):

Pour sûr qu'il y a bien d'autres poissons dans l'océan.
Mais vous n'êtes pas n'importe oû près de l'océan. Vous êtes dans le désert. Seul.

Qq'un peut donner un autre sens ?

PS: Océan me parrait plus apporprié que traduire "sea" par "mer"

apriori vous savez pas ce qu'est un demotivational

faut lier les phrases au mot en gros et à l'image

bref come les autres postés avant quoi

on va le faire sous forme d'exemple :



voila une "motivational", le truc qu'on presente au formation d'entreprise, cadre dynamique....
("la bravour ce n'est pas ne pas avoir peur , c'est y aller quand meme" )




et la c'est une DEmotivational

Non, ca j'avais saisi ^^

Et ce que tu postes Hito est facile à saisir / traduire
J'ai eu plus de mal avec celui de Sheb

en "motivational" pour illustrer "relationship" on va alors deux personne main dans la main avec une legende du type : "dans l'ocean des rencontre, faire la bonne est ce qui compte vraiment"
(enfin un truc du genre)
dans l'image de Shebely ben tu as un mec tout seul une phrase tout aussi creuse "il y a pleins de poisons dans la mer" et une fin pour bien l'enfoncer et dire que c'est de la merde

et a la fin "encule un mouton"

Voilà, avec le chapeau cela passe mieux.
je sors =>

Citation :

C'est sur qu'il y a une multitude d'autre poisson dans l'océan.
Mais tu n'es pas n'importe où (pres de l'océan). Tu es dans le désert. Tout seul.

Tu m'dis ou t'a lu l'histoire du mouton >< ????

revise tes classique et regarde les guigoles


https://www.dailymotion.com/video/x9ad8o_guignols-kulunmouton_fun

Ho le nul !

ici aussi ils tentent de le faire croire :p

ON m'a appelé Jesus aussi un temps

en fait c'est Moïse mais ca n'a pas marché ^^

for Jesus

Mdr

apriori ça fait pas mal causé ce truc de "plagia" (enfin meme pour pocahontas c'etait pas méga original)

Pour le plagia en meme temps difficile de beaucoup innover dans le domaine ... tous les films se ressemblent un peu dans le fond ...

Le bluescreen ... c'est génial ce trucs, j'pensais que ca arrivait plus mais mon windows il m'en a fait un ya pas longtemps >.<'

bonne question

ça fait un peu ou est Charlie

lool j'avais pas compris au débt ou était le probleme

Sheb' tu lui apprends la même chose à ton petit ? mdr

Je bois déjà pas moi même alors...

Shebely a écrit:

Je bois déjà pas moi même alors...

Sur ?
Sinon, pas mal l'image